Für was ist das Leben? / What is life for?

Wofür ist das Leben?

Das Leben ist zum Leben,
nicht nur zum Träumen.

Denn manche Träume können wie Seifenblasen platzen
und dann ist nur noch ein Klecks davon übrig.

Den Ruf des Herzens zu folgen,
sollte nicht eine Kür darstellen,
sondern eine Pflicht.

Sylvia Eugenie

Bild von Myriam Zilles auf Pixabay

#leben #seifenblase #rufdesherzens #pflicht #bewusstsein #zitatsylviaeugenie #gedanken #worte #schreibblog #schreiben #bloggen #ontheblog #inspo #dailyinspo #newblog #prettylittleinspo

=======================English-Version=======================

What is life for?

Life is for living,
not only for dreaming.

Because some dreams can burst like bubbles
and then only a blob is left.

To follow the call of the heart,
should not be an election,
but a duty.

Sylvia Eugenie

Picture from Myriam Zilles on Pixabay

#life #bubble #calloftheheart #duty #consciousness #awarenss #todaysproverb #today #proverb #quotation #quote #quotesylviaeugenie #thoughts #words #writingblog #writing #blogging #blogger

Solange du lebst / As long as you live

Solange du lebst

ENTDECKE DICH
Folge deinen Impulsen, solange sie dich inspirieren.
Verwirkliche deine Ideen, solange sie dich begeistern.
Lebe deine Gefühle, solange sie leben.
Entdecke dich, solange du lebst.
Von Hans Kruppa, deutscher Dichter und Schriftsteller

Manche Impulse kommen nur einmal, um dich zu inspirieren.
Manche Ideen werden wieder vergessen und die Begeisterung schwindet somit wieder.
Manchen Gefühlen wird nicht erlaubt, sie zur Gänze zu leben.
Doch so hörst du auf, dein wahres Ich zu entdecken als auch mit jeder Faser deines Körpers zu leben.

Solange du lebst, solltest du nicht warten bis die Zeit knapp wird und dein Lebensspiel mit game over endet.
Sylvia Eugenie

Bild von John Hain auf Pixabay

#leben #impuls #ideen #gefühle #entdeckedich #lebe #bewusstsein #zitatsylviaeugenie #gedanken #worte #schreibblog #schreiben #bloggen #ontheblog #inspo #dailyinspo #newblog #prettylittleinspo

=======================English-Version=======================

As long as you live

DISCOVER YOURESLF
Follow your impulses as long as they inspire you.
Realise your ideas as long as they delight you.
Live your feelings as long as they live.
Discover yourself as long as you live.
By Hans Kruppa, German poet and writer

Some impulses only come once to inspire you.
Some ideas are forgotten and the enthusiasm disappears again.
Some feelings are not allowed to live them to the fullest.
But this is how you stop discovering your true self as well as living with every fibre of your body.

As long as you live you should not wait until time is running out and your lifegame ends with game over.
Sylvia Eugenie

Picture by John Hain on Pixabay

#impulses #ideas #feelings #live #life #consciousness #awarenss #todaysproverb #today #proverb #quotation #quote #quotesylviaeugenie #thoughts #words #writingblog #writing #blogging #blogger

Die erste Begegnung / The first encounter

Die erste Begegnung

Paul öffnet langsam seine Augen und blickt vorsichtig um sich herum. Er befindet sich in einem völlig weißen Raum, in dem die Wände und Böden fast übergangslos ineinander gehen.

„Was ist passiert?!“ fragt Paul völlig ahnungslos.

„Du hattest einen Sturz mit dem Rad und bist ziemlich heftig mit deinem Kopf gegen einen Felsen geprallt“, antwortet sie ihm ruhig und gelassen.

„Tatsächlich? Ich kann mich gar nicht erinnern“, spricht er vor sich hin.

„Das habt Ihr Menschen so an euch“, erwidert sie belustigt.

„Ihr Menschen? Wer sind denn sie, wenn ich fragen darf?“ möchte Paul verwundert wissen.

„Ich bin ein Engel“, gibt sie ihm als Antwort.

„Ein Engel? Bin ich denn gestorben?“ kommt es etwas schockiert aus seinem Mund.

„Nein, keine Sorge, noch nicht. Du hast, wenn du dich bewährst, noch viele Jahre vor dir“, sagt sie lächelnd.

„Mich bewähren? Bewähren wofür?“ will er erstaunt wissen.

„Fürs Leben, du Dummkopf!“ retourniert sie mit ernster Stimme.

Auszug „Angel, Kurztrip eines Engels auf Erden“

https://amzn.to/35VOqzt

Bild: Shutterstock
#buch #auszug #leseprobe #zitatsylviaeugenie #gedanken #worte #schreibblog #schreiben #bloggen #ontheblog #inspo #dailyinspo #newblog #prettylittleinspo

=======================English-Version=======================

The first encounter

Paul slowly opens his eyes and looks carefully around him. He finds himself in a completely white room in which the walls and floors merge almost seamlessly.

“What happened?!” Paul asks, completely cluelessly.

You had a fall with your bike and you hit your head against a rock quite severely”, she answers him calmly and serenely.

“Really? I don’t remember anything”, he says to himself.

That’s what you humans are like“, she replies, amused.

“You humans? And who are you, if I may ask?” Paul know, showing his surprise.

I am an angel”, she answers him.

“An angel”, he says, “Did I die?” it comes out of his mouth in shock.

No, don’t worry, not yet. If you prove yourself, you’ll have many years ahead of you”, she says smiling.

“Prove myself? Prove myself as what?” he wants to know, astonished.

In life, you fool!” she returns in a serious voice.

Extract from ‘Angel, short trip of an angel on earth’

https://amzn.to/2ZVcnTF

Picture: Shutterstock
#book #extract #todaysproverb #today #proverb #quotation #quote #quotesylviaeugenie #thoughts #words #writingblog #writing #blogging #blogger

Wir sind alle einzig-artig! / We are all unique!

Wir sind alle einzig-artig!

„Es ist schlimm, sich zu zwingen, wie die anderen zu sein. Das führt zu Neurosen, Psychosen, Paranoia. Es ist schlimm, wie die anderen sein zu wollen, weil das bedeutet, der Natur Gewalt anzutun, den Gesetzen Gottes zuwiderhandeln, der in allen Wäldern der Welt kein Blatt geschaffen hat, das dem anderen gleicht.“

Paulo Coelho, aus „Veronika beschließt zu sterben“

In Zeiten der Standardisierung, der Normungen und Angleichungen, sollte der Mensch voller Dank und Stolz anerkennen, dass er sich bewusst von den anderen unterscheidet und keinem zur Gänze gleicht. Dies ist unsere wahre Natur und die sollten wir deshalb auch leben.

Wir sind alle einzig-artig!

Akzeptiere dies nicht einfach, sondern zelebriere dich hierfür!

Photo by euGENIE
#einzigartig #dubisteinzigartig #bewusstsein #zitatsylviaeugenie #gedanken #worte #schreibblog #schreiben #bloggen #ontheblog #inspo #dailyinspo #newblog #prettylittleinspo

=======================English-Version=======================

We are all unique!

‘It is if you force yourself to be the same as everyone else. It causes neuroses, psychoses, and paranoia. It’s a distortion of nature, it goes against God’s laws, for in all the world’s woods and forests he did not create a single leaf the same as another.’

Paulo Coelho, from ‘Veronika decides to die’

In times of standardization, norms and alignments, people should appreciate with gratitude and pride that they consciously differ from others and are not entirely like anyone else. This is our true nature and that’s why we should live it.

We are all unique!

Do not simply accept this but celebrate yourself therefor!

Photo by euGENIE
#unique #youareunique #consciousness #awarenss #todaysproverb #today #proverb #quotation #quote #quotesylviaeugenie #thoughts #words #writingblog #writing #blogging #blogger

Längste Bekanntschaft / Longest acquaintance

Längste Bekanntschaft

Wen kennst du schon am längsten in deinem ganzen Leben?

Was hast du mit diesem Menschen unternommen beziehungsweise erlebt?

Wie behandelst du diese Person?

Liebevoll?

Bist du ihr gegenüber nachtragend oder eher tolerant?

Nimm dir Zeit zum Nachdenken.

Ausreichend Zeit.

.

.

.

.

.

Wir verbringen mit niemanden so viel Zeit wie mit uns selbst.

Deine längste Bekanntschaft bist du!

Sylvia Eugenie

Photo by Greg Raines on Unsplash
#längstebekanntschaft #freunde #bewusstsein #zitatsylviaeugenie #gedanken #worte #schreibblog #schreiben #bloggen #ontheblog #inspo #dailyinspo #newblog #prettylittleinspo

=======================English-Version=======================

Longest acquaintance

Who have you known the longest in your life?

What have you done or experienced with this person?

How do you treat this person?

Affectionate?

Are you resentful or rather tolerant towards this person?

Take time to think about it.

Enough time.

.

.

.

.

.

We don’t spend more time with anyone else than with ourselves.

Your longest acquaintance is you!

Sylvia Eugenie

Photo by Greg Raines on Unsplash
#longestacquaintance #friends #consciousness #awarenss #todaysproverb #today #proverb #quotation #quote #quotesylviaeugenie #thoughts #words #writingblog #writing #blogging #blogger

Was wäre, wenn … / What if …

Was wäre, wenn …

Was wäre, wenn du wüsstest,
dass du dir absolut ALLES kreieren kannst?

Wenn du bereits dein ganzes Leben lang, ALLES das,
was du erlebt hast, selbst erschaffen hast.

Sowohl das, was dir Freude,
als auch jenes, das dir Leid bereitet hat.

Was würdest du zukünftig ALLES ganz bewusst kreieren?

Sylvia Eugenie

Photo by Sarah Brown on Unsplash
#waswenn #kreation #kreieren #erschaffen #bewusstsein #zitatsylviaeugenie #gedanken #worte #schreibblog #schreiben #bloggen #ontheblog #inspo #dailyinspo #newblog #prettylittleinspo

=======================English-Version=======================

What if …

What if you knew
that you can create absolutely EVERYTHING?

When ALL of that you’ve once experienced,
your entire life long,
was a creation of yourself.

Both that gives you pleasure
and that caused you pain.

What would you consciously ALL create in your future?

Sylvia Eugenie

Photo by Sarah Brown on Unsplash
#whatif #creatiob #create # consciousness #awarenss #todaysproverb #today #proverb #quotation #quote #quotesylviaeugenie #thoughts #words #writingblog #writing #blogging #blogger