Un-Geduld

Geduld hier, Geduld da. Warten hier, warten dort.

Abwarten und Tee trinken, in der Ruhe liegt die Kraft,

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut, Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.

Ja, in der Theorie sonnenklar, aber in der Praxis nerv-tötend.

Gibt es nichts, dass mal schnell geht?

Selbst im Café oder Restaurant muss man warten bis man bedient wird oder man wartet an der Kassa im Supermarkt, in der Schlange vor dem Postschalter und auch beim Tanken oder sonst wo.

Außer man ist zu Zeiten unterwegs, wo die meisten anderen anscheinend arbeiten oder noch schlafen. Dann stehen die Chancen schon deutlich besser.

Die ständigen Wartezeiten begleiten uns das ganze Leben lang und scheinen niemals zu enden. Oder haben sie jemals einen Pensionisten gesehen, der es nicht eilig hatte?

Ja, die Un-Geduld wird wohl erst mit dem Ableben sein Ende finden. Dann muss man plötzlich Geduld haben. Oder geht es doch auch schon zuvor?

#ungeduld #warten #langsam #schnell

 

======================English=Version========================
Impatience

Impatience here, impatience there. Waiting here, waiting there.

Wait and see; strength lies in calmness;

Rome was not built in a day; grass does not grow faster if you pull on it.

Yeah, in theory crystal clear but in practice tedious.

Is there nothing that works fast?

Even in coffeehouse or restaurant you have to wait until being served or you have to wait at the cash desk of the supermarket, in the queue of the post office counter and as well at the refuelling or anywhere else.

Except at times where most work or still sleep. Then the chances are distinctly better.

Persistently waiting accompanies us whole life long and seems never to end. Or have you ever seen a retiree who wasn’t in a hurry?

Yeah, impatience seems to find its end with decease. Suddenly you have to be patience. Or does it work before as well?

#impatience #waiting #slow #fast