Von Äpfeln und Birnen / Of Apples and Pears

Von Äpfeln und Birnen

„Was ist am Ende des Horizonts?“

„Ich weiß es nicht, ich war noch nie dort. Doch wenn ich hier verharre, werde ich es auch nie herausfinden.“

„Wahrscheinlich ist dort gar nichts!“

„Womöglich. Doch alles was hier ist, kenne ich schon.“

„Sollte man das Bekannte nicht auch schätzen!“

„Sicherlich. Man könnte jeden Tag Äpfel essen und wäre damit vollends zufrieden. Wäre da nicht vereinzelt der Gedanke an Birnen …“

Sylvia Eugenie

#apfel #äpfel #birne #birnen #horizont #hinterdemhorizont #Gedanken #Worte #Schreibblog #Schreiben #Bloggen

=======================English-Version=======================

Of Apples and Pears

‚What‘s at the end of the horizon?‘

‚I don’t know I’ve never been there. But when I remain here I’ll never figure out.‘

‚Propably there’s nothing!‘

‚Possibly. But I already know everything here.‘

‚Shouldn’t we appreciate the known as well!‘

‚Certainly. We could eat apples every day and would be completely satisfied. If there were not occasionally a thought on pears …‘

Sylvia Eugenie

#apple #apples #pear #pears #horizon #behindthehorizon #thoughts #words #writingblog #writing #blogging #blogger

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s