Oberfläche / Surface

Oberfläche

Wenn man täglich eine kleine Menge Müll in einen See wirft, könnte man meinen, dass dies keine Auswirkungen hat, da nach wie vor Fische im See schwimmen.

Doch irgendwann reicht eine ganz winzige Anzahl Dreck aus, der See kippt und alle darin befindlichen Tiere sterben fast gleichzeitig.

Ein Außenstehender könnte meinen, dass jene kleine Portion tödlich war.

Doch der langzeitige Beobachter weiß, dass dies ein jahrelanger Prozess war und es nur noch einer kleinen Menge bedurfte.

So darf auch nun viel an die Oberfläche gelangen und ein Virus das bis zum Rand volle Fass zum Überlaufen bringen.

Und wer stößt das Fass endlich um, damit es sich zur Gänze wieder leert?

Sylvia Eugenie

Bild von roegger HTTPS://PIXABAY.COM/DE/PHOTOS/WASSERTROPFEN-SPRITZEN-WASSER-545377/
#oberfläche #müll #gift #beobachter #virus #gedanken #worte #schreibblog #schreiben #bloggen

=======================English-Version=======================

Surface

If you throw small amounts of garbage into a lake every day, you might think that this has no effect since fish are still swimming in the lake.

But at some point a tiny little number of waste is enough, the lake tilts due to eutrophication and all animals therein die almost simultaneously.

An outsider might think that little portion was mortal.

But the long-term observer knows that this was a long-lasting process and only a small amount was required.

Much can reach the surface now and a virus is the final straw.

But who finally knocks the barrel over so that it completely empties again?

Sylvia Eugenie

Picture by roegger HTTPS://PIXABAY.COM/DE/PHOTOS/WASSERTROPFEN-SPRITZEN-WASSER-545377/
#surface #garbage #waste #observer #process #finalstraw #thoughts #words #writingblog #writing #blogging #blogger

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s