Die erste Begegnung
Paul öffnet langsam seine Augen und blickt vorsichtig um sich herum. Er befindet sich in einem völlig weißen Raum, in dem die Wände und Böden fast übergangslos ineinander gehen.
„Was ist passiert?!“ fragt Paul völlig ahnungslos.
„Du hattest einen Sturz mit dem Rad und bist ziemlich heftig mit deinem Kopf gegen einen Felsen geprallt“, antwortet sie ihm ruhig und gelassen.
„Tatsächlich? Ich kann mich gar nicht erinnern“, spricht er vor sich hin.
„Das habt ihr Menschen so an euch“, erwidert sie belustigt.
„Ihr Menschen? Wer sind denn Sie, wenn ich fragen darf?“ möchte Paul verwundert wissen.
„Ich bin ein Engel“, gibt sie ihm als Antwort.
„Ein Engel? Bin ich denn gestorben?“ kommt es etwas schockiert aus seinem Mund.
„Nein, keine Sorge, noch nicht. Du hast, wenn du dich bewährst, noch viele Jahre vor dir“, sagt sie lächelnd.
„Mich bewähren? Bewähren wofür?“ will er erstaunt wissen.
„Fürs Leben, du Dummkopf!“ retourniert sie mit ernster Stimme.
Auszug „Angel, Kurztrip eines Engels auf Erden“
Bild: Shutterstock
#buch #auszug #leseprobe #zitatsylviaeugenie #gedanken #worte #schreibblog #schreiben #bloggen #ontheblog #inspo #dailyinspo #newblog #prettylittleinspo
=======================English-Version=======================
The first encounter
Paul slowly opens his eyes and looks carefully around him. He finds himself in a completely white room in which the walls and floors merge almost seamlessly.
“What happened?!” Paul asks, completely cluelessly.
“You had a fall with your bike and you hit your head against a rock quite severely”, she answers him calmly and serenely.
“Really? I don’t remember anything”, he says to himself.
“That’s what you humans are like“, she replies, amused.
“You humans? And who are you, if I may ask?” Paul know, showing his surprise.
“I am an angel”, she answers him.
“An angel”, he says, “Did I die?” it comes out of his mouth in shock.
“No, don’t worry, not yet. If you prove yourself, you’ll have many years ahead of you”, she says smiling.
“Prove myself? Prove myself as what?” he wants to know, astonished.
“In life, you fool!” she returns in a serious voice.
Extract from ‘Angel, short trip of an angel on earth’