„Der Lebenskünstler und der Feinschmecker wissen, daß man ein Schwein sein muß, um Trüffeln zu finden.“

„Que seuls les hédonistes et dégustateurs savent qu’il faut être un cochon pour trouver les truffes.
Zitat Donatien-Alphonse-François, Marquis de Sade

„Der Lebenskünstler und der Feinschmecker wissen, daß man ein Schwein sein muß, um Trüffeln zu finden.“

Muss man ein Schwein sein, um an die Trüffeln zu kommen?

Ein Schwein sein, um erfolgreich zu sein? Über Leichen gehen, um nach oben zu gelangen?

Männer sind Schweine, sangen die Ärzte. Ein Schwein sein zum anderen Geschlecht? Lieber betrügen als betrogen werden? Fressen oder gefressen werden?

Ein Schwein sein punkto Manieren? Frei nach dem Motto: Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert, so soll es angeblich sowohl Wilhelm Busch und auch Bert Brecht gesagt haben.

In gewisser Weise werden die Menschen, die sich wie ein Schwein verhalten, ja einerseits verachtet, aber andererseits ja auch sehr beneidet, dass sie sich nicht um andere kümmern und nur auf sich selbst schauen. Nur ihr eigenes Glück steht im Vordergrund – zuerst ich und erst dann die anderen. Ein bisschen Egoismus schadet ja nicht, aber wie bei fast allem, auf das gesunde Mittelmaß kommt es an.

Also manchmal ruhig ein Schwein sein und es dann wieder bewusst lassen. Denn wer täglich Trüffeln konsumiert, wird ihnen irgendwann mal Überdruss.

#lebenskünstler #schwein #trüffeln #sade #marquisdesade

======================English=Version========================
‚Que seuls les hédonistes et dégustateurs savent qu’il faut être un cochon pour trouver les truffes.‘
Quote Donatien-Alphonse-François, Marquis de Sade

‚The hedonist and the gourmet know that You need to be a pig to find the truffles.‘

Must one be a pig to find the truffles?

Must one be a pig to be successful? To stop at nothing and to sell one’s own grandmother in ordert o climb the career ladder?

‚Men are pigs‘, sang the German rockband ‚Die Ärzte‘. A pig which treats the opposite gender badly? Better to cheat than to get cheated on? Eat or be eaten?

Be a pig when it comes to manners? According to the motto: You live freely if you haven’t got reputation to lose, like Wilhelm Busch (German poet and artist) and Bert Brecht (German dramatist and lyricist) once said.

In some ways humans who act like a pig are on the one hand despised but on the other hand highly envied, because they don’t care about others and just look after themselves. Only their own fortune in the foreground – I first and than the others. A little egoism does not harm, but like everywhere – a healthy compromise, the right balance, is appropriate.

So, it’s ok to sometimes be a pig and to let it go consciously afterwards again. Because daily consuming truffles will soon make you bored of them.

#hedonist #pig #truffles #sade #marquisdesade

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s