Wer hat mir ….

Wer hat mir mein Lächeln geklaut,
es ausgeborgt ohne zu fragen,
es zur Gänze behalten
und nicht willig es zurückzugeben?

Wer hat mir das Glück geraubt,
es voll und ganz für sich beansprucht,
mein Unglück hingenommen,
um sich dafür im Über-Glücke zu wälzen?

Wer hat mir die Liebe genommen,
um eine große Leere zurückzulassen,
mich enttäuscht stehen lassen,
um sich selbst mit Liebe zu überhäufen?

Wer hat mir die Sonne entzogen
und mich mit Regen übergossen,
der Wärme ihrer Strahlen entfernt
und mich der Eiseskälte ausgesetzt?

Wer, sag mir wer, wer tut so ‘was?

Eine Träne streichelt mich sanft in den Schlaf,
hoffend, dass das Lächeln, das Glück, die Liebe und die Sonne wieder zurückfinden,
morgen oder übermorgen oder nur irgendwann …

#werhat #glück #klauen #glückgeklaut #lächeln #lächelngeklaut #liebe

 

======================English=Version========================
Who has me ….

Who has me swiped my smile,
borrowed it without even asking,
retained it completely
and not willing to return it?

Who has me robbed my fortune,
claimed it for itself entirely,
acquiesced my misfortune,
for rolling itself in overjoy?

Who has taken away my love,
for leaving a great blank,
leaving me disappointed,
for overheaping itself with love?

Who has removed me the sun
and doused me with rain,
removed the warmth of its rays
and exposed me its iciness?

Who, tell me who, who would do such?

A tear strokes me into sleep,
hoping that smile, fortune, love and sun will find back,
tomorrow or overmorrow or just anytime …

#whohas #smile #robbedmysmile #luck #stolenluck

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s